From f492970e62cf82a9c4fefc811a3cbbdb39dba20e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheHandyOwl <24987271+TheHandyOwl@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 5 Apr 2025 17:01:20 +0200
Subject: [PATCH] NEW: Updated getting-started.es.md and hello-world.es.md
 files (#1077)

---
 docs/getting-started/hello-world.es.md | 3 +++
 docs/leaf/getting-started.es.md        | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/getting-started/hello-world.es.md b/docs/getting-started/hello-world.es.md
index 3d24526b..7630fec4 100644
--- a/docs/getting-started/hello-world.es.md
+++ b/docs/getting-started/hello-world.es.md
@@ -57,6 +57,9 @@ La consola debería aparecer en la parte inferior de la ventana de Xcode.
 
 En Linux y otros sistemas operativos (e inclusive en macOS si no quieres usar Xcode) puedes editar el proyecto en el editor que prefieras, por ejemplo Vim o VSCode. Visita [Swift Server Guides](https://github.com/swift-server/guides/blob/main/docs/setup-and-ide-alternatives.md) para detalles actualizados sobre cómo configurar otros IDEs.
 
+!!! tip "Consejo"
+    Si utilizas VSCode como editor de código, recomendamos instalar la extensión oficial de Vapor: [Vapor para VS Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=Vapor.vapor-vscode).
+
 Para construir y ejecutar tu proyecto, ejecuta en el Terminal:
 
 ```sh
diff --git a/docs/leaf/getting-started.es.md b/docs/leaf/getting-started.es.md
index 9355ea2c..0356506b 100644
--- a/docs/leaf/getting-started.es.md
+++ b/docs/leaf/getting-started.es.md
@@ -85,7 +85,7 @@ Hello, #(name)!
 ```
 
 !!! tip "Consejo"
-    Si estás usando VSCode como tu editor de código, te recomendamos instalar la extensión de Vapor para habilitar el resaltado de sintaxis: [Vapor for VS Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=Vapor.vapor-vscode).
+    Si estás usando VSCode como tu editor de código, te recomendamos instalar la extensión de Vapor para habilitar el resaltado de sintaxis: [Vapor para VS Code](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=Vapor.vapor-vscode).
 
 Luego, registra una ruta (generalmente en `routes.swift` o en un controlador) para renderizar la vista.