Add German translation for logging.md (#787)

* Start translation

* Revise some passages

* Fix dead link

---------

Co-authored-by: Tim Condon <0xTim@users.noreply.github.com>

docs/basics/logging.de.md

@@ -0,0 +1,94 @@
+# Protokollierung 
+
+Mit der Protokollierung können Statusinformationen und Systemereignisse in Vapor festgehalten und ausgegeben werden. Die Protokollierung in Vapor baut auf Apple's [SwiftLog](https://github.com/apple/swift-log) auf.
+
+## Logger
+
+Die _Logger_ Instanz gibt die Protokollinformationen aus. Wir haben verschiedene Möglichkeiten auf die Instanz zuzugreifen.
+
+**Zugriff über die Anfrage**
+
+Jede eingehende Anfrage besitzt eine unabhängige _Logger_ Instanz, die für die jeweilige Anfrage verwendet werden kann.
+
+```swift
+app.get("hello") { req -> String in
+    req.logger.info("Hello, logs!")
+    return "Hello, world!"
+}
+```
+
+```
+[ INFO ] Hello, logs! [request-id: C637065A-8CB0-4502-91DC-9B8615C5D315] (App/routes.swift:10)
+```
+
+**Zugriff über die Anwendung**
+
+Für Informationen während des Startens oder der Einrichtung können wir die Instanz _Application_ nutzen.
+
+```swift
+app.logger.info("Setting up migrations...")
+app.migrations.use(...)
+```
+
+### Benutzerdefinierte Protokollierung
+
+Falls wir nicht auf Beides zurückgreifen können, können wir eine eigene Instanz erstellen.
+
+```swift
+let logger = Logger(label: "dev.logger.my")
+logger.info(...)
+```
+
+## Protokollstufen
+
+Protokollstufen steuern den Informationsumfang. Vapor protokolliert standardmäßig auf der Stufe _info_. Mit Wechseln in die Produktionsumgebung verwendet Vapor zur Verbesserung der Performance die Stufe _notice_. Es gibt noch weitere Protokollstufen:
+
+|Stufen|Beschreibung|
+|-----------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+|trace|Geeignet für Informationen, die zur Ablaufverfolgung nüztlich sein können.|
+|debug|Geeignet für Informationen, die fürs Debuggen nützlich sein können.|
+|info|Geeignet für allgemeinen Informationen.|
+|notice|Geeignet für unerwartete Ereignisse, die jedoch zu keinem Anwendungsausfall führen.|
+|warning|Geeignet für unerwartete Ereignisse, die allerdings schwerwiegender sind als in _notice_.|
+|error|Geeigent für Fehlerzustände.|
+|critical|Geeignet für kritische Fehlerzustände, die ein sofortiges Handeln erfordern.|
+
+### Festlegen einer Protokollstufe
+
+Unhabhängig von der Umgebung können wir Protokollstufen mit Hilfe des Parameters _--log_ oder der Umgebungsvariable _LOG_LEVEL_ festlegen.
+
+```sh
+vapor run serve --log debug
+```
+
+oder 
+
+```sh
+export LOG_LEVEL=debug
+vapor run serve
+```
+
+Beides kann über das Schema _Run_ in Xcode eingestellt werden. Im Abschnitt [Xcode](../getting-started/xcode.md) erklären wir dir, wie du ein Schema bearbeitest.
+
+## Einrichtung
+
+_SwiftLog_ wird von Vapor mit Hilfe der Methode _bootstrap(_:) basierend auf dem Kommandozeilenargument oder der Umgebungsvariable einmal pro Prozess eingerichtet. 
+
+```swift
+import Vapor
+
+var env = try Environment.detect()
+try LoggingSystem.bootstrap(from: &env)
+```
+
+### Protokollierungsanbieter
+
+Der Standardanbieter kann, wenn gewünscht, überschrieben werden. Dank der Verwendung von _SwiftLog_ kann jeder kompatible [Protokollierungsanbieter](https://github.com/apple/swift-log#backends) verwendet werden. Allerdings ist das Ändern der Protokollierstufe per Kommandozeilenargument oder Umgebungsvariable nur mit dem Standardanbieter möglich.
+
+```swift
+import Logging
+
+LoggingSystem.bootstrap { label in
+    StreamLogHandler.standardOutput(label: label)
+}
+```