Add Spanish translation for macos.md (#824)

Co-authored-by: Tim Condon <0xTim@users.noreply.github.com>

docs/install/macos.es.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Instalación en macOS
+
+Para usar Vapor en macOS, necesitarás Swift 5.6 o superior. Swift y todas sus dependencias vienen incluidas con Xcode.
+
+## Instalar Xcode
+
+Instala [Xcode](https://itunes.apple.com/us/app/xcode/id497799835?mt=12) desde la Mac App Store.
+
+![Xcode en la Mac App Store](../images/xcode-mac-app-store.png)
+
+Una vez que se haya descargado Xcode, debes abrirlo para completar la instalación. Este paso puede tardar un rato.
+
+Para asegurarse de que la instalación se haya realizado correctamente, abre la Terminal e imprime la versión de Swift.
+
+```sh
+swift --version
+```
+
+Deberías ver la información de la versión de Swift.
+
+```sh
+swift-driver version: 1.75.2 Apple Swift version 5.8 (swiftlang-5.8.0.124.2 clang-1403.0.22.11.100)
+Target: arm64-apple-macosx13.0
+```
+
+Vapor 4 requiere Swift 5.6 o superior.
+
+## Instalar Toolbox
+
+Ahora que tienes Swift instalado, vamos a instalar [Vapor Toolbox](https://github.com/vapor/toolbox). Esta aplicación de línea de comando (CLI) no es necesaria para usar Vapor, pero incluye útiles herramientas como un nuevo creador de proyectos.
+
+Toolbox se distribuye a través de Homebrew. Si aún no tienes Homebrew, visita <a href="https://brew.sh" target="_blank">brew.sh</a> para obtener instrucciones de instalación.
+
+```sh
+brew install vapor
+```
+
+Verifica que la instalación fue exitosa imprimiendo la ayuda.
+
+```sh
+vapor --help
+```
+
+Deberías ver una lista de comandos disponibles.
+
+
+## Siguientes Pasos
+
+Ahora que tienes instalados Swift y Vapor Toolbox, crea tu primera app en [Comenzando &rarr; Hola, mundo](../getting-started/hello-world.md).